目前国家对公交车、地铁双语报站广播没有相关规范或标准,我市公交地铁语音由企业自主录制,质量参差不齐。建议市交通局牵头,制定地方行业标准,明确规定广播站的中英文模式(进站前/出站后/行车途中/紧急情况等),插播广告限制,更新调整周期,播放效果复查等具体内容。
李虎成党组副书记、副局长(主持工作)
青岛市交通运输局
市民您好。青岛地铁按照国标《城市轨道交通运营管理规范》(GB/T30012)6.2.3要求以及由青岛方面起草并于2020年1月24日最新实施的山东省地方标准《城市轨道交通运营服务规范》(DB37/T 3790—2019)对报站广播进行了落实,地铁目前尚未在列车报站广播中插播广告,采取中英双语报站,包含进站前、出站后、行车途中、紧急情况的中英语报站,且英语翻译报请了青岛市外事办进行审核,确保了播报质量。后期我们将结合市民的建议持续做好报站广播方面的优化改进。感谢您对青岛市交通运输工作的关心和支持。
2021-04-22 13:50