旅行社给买的旅行人身保险在旅行期间受伤了，是由旅行社代我理赔还是我自己去理赔

网友您好，感谢您关注中国人寿保险股份有限公司青岛市分公司的工作。

如若您有理赔申请需要，可下载中国人寿寿险APP，自主报案提交理赔申请；或联系您的销售人员提交理赔申请；也可自行至就近柜面提交理赔申请，我公司根据实际资料审核出具理赔意见。