西峰关(齐长城)牌子

图1:西峰关(齐长城)牌子：

①标题英文Qi Great Wall错误,是典型的中式英文一一对应翻译,应为The Great Wall of Qi(可参照图2淄博市博物馆)；

②日语正确应为:斉の長城；

以上问题请市文化和旅游局督导景区尽快整改，回复请告知整改完成时间(请按照答复时间进行)，如果回复已经完成整改，请在回复附带处置之后照片方便市民查看。