地铁胶东机场站PIS“自动售票(地铁)”应参照“票务服务”“服务中心(地铁)/地铁乘车”PIS中英文可以切换成日韩文,方便日韩旅客查看,也可以实现PIS显示动态信息的设备功能,而不是大材小用只显示静态信息。
该设备位于机场GTC,机场所有导向都有日韩文,唯独该块屏幕没有日韩文,造成整个空间的不连贯、不一致性

张子木副局长
市交通运输局
网友您好,针对您提出的TVM处PIS增设日韩文翻译的建议,为提升日韩籍乘客换乘便利性,目前青岛地铁于胶东机场GTC处服务中心电子屏幕增设日韩文提醒,集中提升日韩籍乘客购票便利性,同时摆放日韩文宣传手册、设置翻译器,乘客可于服务中心进行购票。因自动售票机与服务中心位置相近,且为避免乘客误解售票机可查看日韩语信息,故于自动售票机上线日韩翻译功能后,联动增设上方电子屏幕的日韩文提示。感谢您对交通运输工作的理解与支持。
2025-04-15 15:00


