青岛北站、红岛火车站的站厅站台导向牌标注为“高铁”,但实际铁路青岛北站、红岛站作为综合性车站,不仅只有高铁一种车型,“高铁”叫法未免过于狭窄,让乘坐动车/普快/特快/直达火车的乘客前往哪里去?而且运营分公司根据车站实际情况制作的贴纸均与铁路局导向牌的“铁路出发/到达”保持高度的一致系统性,均为“铁路Railway”,建议上述两站的导向牌均更改为“铁路Railway”,而且青岛北站的彩虹车站主题车站改造工作已完成,导向牌均不涉及改造范围内,之前在线的铁路青岛北站工作人员还认同本人的观点,希望我们在如此重要的对外交通枢纽车站上,要做到专业、严谨,不要弄的贻笑大方
张建刚党委书记、董事长
青岛地铁集团
网友您好,感谢您对地铁工作的关注和支持。关于此问题,工作人员已多次与热心网友进行沟通解释。8月上旬,工作人员已电话对接铁路局工作人员,铁路局工作人员表示现在的导向指示牌具有引导乘客的功能;8月中旬,组织专家咨询会进行了专题论证,专家组意见为“中英文名称作为图形符号的辅助说明,在同一区域内,相同的图形符号及文字指代内容与前往目标区域的“名称”不冲突,不存在概念理解层面的歧义”,“在今后车站运营过程中,将结合本地市民及外地旅客的意见,为后续导向标识的提升改造积累经验”。
2021-11-03 11:07